Cet avis vous est présenté au moment où vous nous transmettez des renseignements personnels, comme l'exige l'article 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé.